说起结婚证,我们都会想到那个红彤彤的小本子,那是现代人缔结婚姻关系的证明,那么古代有结婚证吗?
前阵子网上一度非常流行的“民国最美婚书”。上面优美又典雅的诗句,读来甘之如怡:
两姓联姻,一堂缔约
良缘永结,匹配同称
看此日桃花灼灼,宜室宜家
卜他年瓜迭绵绵,尔昌尔炽
谨以白头之约书向鸿笺
好将红叶之盟载明鸳谱
风行一时的民国最美婚书,用尽古今往来的美好词汇,为婚姻作证,古人用一纸婚约,缔结一双男女的婚姻契约。古代婚书上,除了优美的词章,还有婚姻的真相。
古代的婚姻看重的是门当户对
我国经历了几千年的封建社会,等级制度森严,对于男女双方的婚配,则是建立在门当户对的基础之上。东晋有一个有名的《与郗家论婚书》,就是一篇反映当时婚配思想的重要婚书。
“十一月四日,右将军会稽内史琅琊王羲之,敢致书司空高平郗公足下。”东晋书法家王羲之提笔在一封信上,写下了这样一句话。“司空高平郗公”是王羲之的小舅子、出身名门高平郗氏的郗昙。王羲之写信给郗昙的目的,是为爱子王献之求亲。
王献之是王羲之最小的儿子,风度翩翩,才华横溢。不过,根据《晋书》中的记载,王献之是个“闲居终日”的“宅男”。他和两个哥哥去谢安家做客,哥哥们侃侃而谈,而他却沉默寡言,只肯打个招呼,问问“寒温而已”。这样的性格,也怪不得王羲之要为他的婚事操心。
郗昙的女儿郗道茂漂亮又温柔,是王羲之心目中理想的儿媳人选。为了儿子的终身幸福,王羲之洋洋洒洒写下数百字的书信,送到郗昙手上。这就是《与郗家论婚书》,被认为是现存最早的文字婚书。
在这封婚书里,王羲之把自己家族——琅琊王氏的出身、爵位和婚配情况,一一罗列。只在最后用了一句话向郗昙表明王家与郗家结亲的意向:“仰与公宿旧通家,光阴相接,承公贤女,淑质直亮,确懿纯美,敢欲使子敬为门闾之宾。”——我们王家与郗家数代交好,彼此之间互有嫁娶,听说您有位温婉贤淑的女儿,希望能嫁给我家献之,以续前好。
魏晋时期盛行士族门阀,婚姻讲究门当户对,用时人的话说,士族和庶族的界限,早在天上就已经隔绝了。王羲之在求婚书里强调自己的家世背景,就是要证明两家的门当户对。
不过,不是每个家庭都能像王羲之这样,在婚书中炫耀显赫的家世。魏晋时代最常见的具有婚姻契约意味的婚书,是六礼仪式中的“六礼版文”。唐代学者杜佑在《通典》“公侯大夫士婚礼”一节中提到,后汉魏晋的婚仪中有“礼版奉案承之”的“六礼辞”。
“六礼”是纳采、问名、纳吉、纳征、请期和亲迎,是儒家对婚姻程序的规定。而将六礼具体事项记载在专门的“礼版”上,就是“六礼辞”了。版左写“纳采”事宜,版中写男方父亲名、媒人名,最后书写《仪礼》中的相关婚辞礼文。家族背景和身世,是这类婚书的构成部分之一。
草帖、定帖是宋代的法定婚书
到了宋朝,男女双方婚嫁,要经过草帖、定帖定婚约,比如,南宋有一户郑姓人家,女儿庆一娘十四岁,刚刚达到法定婚龄。通过媒人向她求亲的,是官宦世家潘家的儿子。郑家对这门亲事很满意,双方合过生辰八字,非常匹配。于是潘家向郑家发出了定婚邀约:“草帖”。
“草帖”上记录了潘少爷的家世、祖宗三代姓名、官职、是哪一房(妻、妄)的第几子、生辰八字、主婚人等等内容。接到媒人传递来的“草帖”后,郑家依样回复。定婚也就完成了一半。
光看草帖文字还不够,潘家人还要带上彩礼,在媒人的引荐下,到郑家“相亲”。这支相亲队伍非常庞大,有男有女,除了考察郑家家境以外,潘家女眷还要看看庆一娘本人。不过未来的新郎官——潘少爷,并不在队伍中。在“父母之命,媒妁”决定婚姻的时代,新郎新娘直到婚礼当天,才能真正认识对方。见过庆一娘之后,潘家留下彩礼,并和郑家商定好了结亲日期。
这时,就轮到第二份婚书——“定帖”登场了。定帖的内容不如草帖详细,但辞藻华丽隆重,对对方也使用敬语。
潘家和郑家都是有名望的大家,定帖的交换仪式一点不能含糊。盛放定帖的盒子是私人订制,装饰精美。媒人和两家人在定帖上签字画押后,先男后女,择日传递。
草帖和定帖就是宋代的法定婚书了。它们是由唐代的通婚书与答婚书演变而来。通婚书是男方送与女方的求婚文书,女方接受后,再回复答婚书,双方就算完成婚约缔结,两封文书也作为纪念,由男女双方保存起来。交换过定帖,就意味着潘郑两家的婚事,具有了法律效力。
如果结亲后,发现对方家庭情况与定帖所述不符,就可以作为依据,悔婚或者离异。唐律明确规定,如果女家有“妄冒”行为,欺骗男方,要受徒刑一年;如果男方出现“妄冒”,罪刑更重,要在徒刑一年的基础上再加一等。而确认“妄冒”后,就可以断处双方离异。《宋刑统》沿用唐律,对婚书内容的真实性,同样严加管理。
古代婚书如何书写?
宋代男女定亲时,双方需先交换草帖,再交换定帖,写立婚书。草帖内容涉及到婚姻双方的家庭成员、身份背景、嫁状聘礼等。而婚书采用叠幅形式的书启,称“叠幅启”,三幅叠放一起,表达通婚意愿。
婚书第一幅:用来寒暄问候,分六行书写问候辞令,随季节的变化而辞令不同。
婚书第二幅 :用来祝颂,也分六行书写,与第一幅合称“十二行启”。
婚书第三幅:表达通婚意愿,内容包括,婚主官位,姓名,结婚子女姓名和根据具体情况写的求婚辞。
聘定礼物状:用来书写男方聘礼的具体内容和数量。
婚书具有时效性,五年不娶,婚书无效
交换婚书,并不代表婚姻完成。古人讲究仪式感,必须在吉时迎娶,完成婚礼,并广而告之,才算真正结婚。而从定婚到结婚的过程,尽管有婚书作保障,还是会出现一些意外。
元至元七年(1270年),一位名叫刘泉的老汉拿着定帖,跑到太原府衙告状。刘老汉告诉知府,自己的女儿伴姨,在十一年前经媒人说合后,与元凯的儿子交换了婚书,定了婚。但是,过了这么多年,元凯家始终没有来迎亲!当年写婚书时,伴姨还是一位年仅13岁的少女,等到现在,她已经整整24岁了。
婚书是定婚过程中“男家致书礼请,女氏答书许讫”的书信往来,它与今天结婚证有一个最大的共同点:证明了男女双方在婚姻中的合法地位。所以,和元凯家交换了婚书,伴姨就是法定意义上是元凯家的儿媳妇了。即使过了十一年都还没有举行婚礼,伴姨也不能另嫁他人。刘老汉又气又恨:“我女儿因为一纸婚书,守了十一年活寡,耽误了大好青春。求青天大老爷还她一个公道!”
这个案子着实棘手。太原知府也没想到,世间还有如此心大的人、不靠谱的事儿!最后知府决定,把案子上报中央,让主管全国民生的户部官员们来处理。户部开会研究之后,有了结论:限元凯家在三十天内,将伴姨迎娶过门;否则,婚书无效,伴姨另行改嫁。这样的判决是不是轻了点?“法无明文规定不为罪”,户部只能这么判。
按照当时法律规定,元家一味拖延,没来迎娶,不算悔婚,也就不违法。所以,户部只能依据婚书,催促两家完婚,却无法处罚元家补偿伴姨这十多年来的精神损失。
至治三年(1323年),《大元通制》颁布,里面有这样一条法规:五年无故不娶,即宣布婚书无效。
从口头婚约逐渐形成文字婚书,法律效力更强
唐代法典《唐律疏议》规定:“诸许嫁女已报婚书及私约而辄悔者,杖六十。”也就是说在唐朝,“私约”即口头婚约和婚书差别不大。
唐律还规定:“虽无许婚之书,但受聘财亦是。”也就是承认了以聘礼为基础的事实定婚行为。没有婚书,仅仅依靠私约或者交换聘礼构成的定婚行为,极容易引起争议,要是有一方不按口头约定行事,要更多的彩礼钱,甚至耍赖悔婚,就难免要闹到公堂了。
《元典章》中就有这样一个案例:至元十年(1273年),郭伯成状告李仲和的女儿李丑哥,说她犯了重婚罪。事情要追溯到四年前。当时,郭伯成通过媒人撮合,为儿子郭驴儿和李丑哥定了婚。郭伯成嫌麻烦,就没有写婚书,而是直接把聘礼送到了李家。不过,因为两家孩子年纪都小,所以没有正式把儿媳娶过门。没想到第二年,李仲和又收了聘礼,把女儿嫁到了石家!
自己的儿媳转眼成了别人的妻子,郭伯成当然不肯罢休。受理了案件的官员也支持郭伯成。李丑哥和郭驴儿之间,虽无婚书,但已有聘礼,属于法律承认并保护的事实定婚。按照先来后到的原则,李家和石家的婚姻无效。鉴于石家不知道原委,因此最终判处李丑哥嫁给郭驴儿,并退回石家聘礼。
追根究底,李丑哥重婚案的发生,是因为定婚双方没有文字婚书。为了重新规范民间结婚行为,减少争讼和摩擦,从元朝以后,政府正式规定:今后结婚,私约不再算数,必须要写文字婚书。
为了规范婚书,政府甚至还出台了相应的格式规范。“自聘定后,择日成亲,所愿夫妻借老,琴瑟和谐,今立婚书为用者。”这句话常出现在元代婚书最后,美好的祝愿前面,其实是冷冰冰的内容:彩礼金额。男女双方、主婚人、媒人、证人等都要在上面签字画押,以防日后赖账。
婚书背面,有硕大的“合同”两字,一式两份,双方各自收好。如果婚书词句朦胧不清,或没有按规定签字,或背面缺少“合同”字样,都会被视为假冒伪劣,婚姻无效。
婚书格式逐渐走向简化
对于婚书上虚词套话、家庭背景的省略,在清末更加彻底。宣统时期的民间婚书格式,就异常简单:
请书式
仰候玉音:眷姻弟某某某率男某某顿拜
冰人某某
乾命某年某月
宣统年月日
允书式
谨蒙金诺:眷姻弟某某某率某女顿拜
坤命某年某月
宣统年月日
婚书内容的改变,体现出传统婚姻观的改变:不再把婚姻当作一种家庭乃至家族间合作的渠道,而是逐渐开始重视结婚当事人。越来越简单的婚书,见证了越来越人性化的婚姻。
民国出现了统一格式的结婚证
随着西方婚嫁习俗的传入,以及社会制度、文化思想的剧烈变革,民国的婚姻制度发生了巨大改变。传统的婚书,被政府统一规范印刷、一式两份的“订(结)婚证”所取代。而婚姻双方的个人意愿,也被明文写入婚书当中:“经双方同意”,“今以双方意志相投,性情相契,堪与偕老”。订(结)婚证可以在书店或者纸铺购买。
古代婚书开头结尾常有“乾坤定矣,宜室宜家”,或“伉俪之谐,允为好之”一类的句子,大多出自《诗经》《仪礼》。民国时官方订制的订(结)婚证上,也延续了古代婚书以诗句祝福的方式,于是才有了那些“民国最美婚书”。
只有当婚姻完全建立在两情相悦的基础上,关心并尊重男女双方的感情时,婚书才谈得上是“最美”。
更新于:5天前
评论留言